TOPIK I 聞き取り練習20問
韓国語音声を聞いて答えましょう。スクリプトと日本語訳は、回答するまで表示されません。
端末の韓国語音声を使用します。音が出ない場合は、消音設定と音量を確認してください。
20問が対象です
聞き取り対策のポイント
最初は数字・時刻・場所・日常の動作を表す語に注目しましょう。聞き取れないときは繰り返し再生し、回答後にスクリプトと音を照らし合わせると効果的です。
結果
聞き取りのコツ:数字と変更後の情報
音声を聞く前に選択肢を読み、何を聞き取る問題かを決めます。時刻なら「時」と「分」、場所なら「どこで会うか」、値段なら「1個の値段か合計か」に注目しましょう。選択肢にある単語が聞こえただけでは、正解とは限りません。
会話の例:待ち合わせの時刻
가: 세 시에 만날까요?
나: 세 시는 어려워요. 네 시에 만나요.
訳:A「3時に会いましょうか」。B「3時は難しいです。4時に会いましょう」。質問:何時に会いますか? ① 3時 ② 4時 ③ 5時
正解は② の4時。最初の 세 시 は提案で、어려워요(難しいです)と断られています。最後の 네 시에 만나요 が決まった時刻です。① は変更前の提案、③ は会話に出てこない時刻なので違います。数字だけを拾わず、否定と最後の返答まで聞きましょう。
聞こえなかった問題の復習
1回目は訳を見ずに答えます。解説で原文を確認し、意味が分からなかった語と、知っているのに聞こえなかった語を分けます。2回目は原文を見ながら、3回目は原文を隠して聞きます。短い文をまねて声に出すのも有効です。
当ページは端末の韓国語読み上げ音声を使うオリジナル練習です。公式試験の録音や話者とは異なります。韓国語音声が出ない場合は端末の音声設定を確認し、公式の公開音声でも聞き取りに慣れてください。
値段の聞き取り:単価と合計
가: 이 사과는 얼마예요?
나: 한 개에 천 원이에요.
가: 세 개 주세요.
나: 네, 삼천 원입니다.
訳:A「このりんごはいくらですか」。B「1個1,000ウォンです」。A「3個ください」。B「はい、3,000ウォンです」。質問:支払う金額は? ① 1,000ウォン ② 2,000ウォン ③ 3,000ウォン
正解は③。最後の 삼천 원 が合計です。① の 천 원 は1個の値段なので、支払う合計とは違います。② の金額は会話にありません。한 개(1個)と 세 개(3個)も聞き分けましょう。
한 개, 두 개, 세 개 / 천 원, 이천 원, 삼천 원
個数と金額を別々に練習した後、買い物の会話としてまとめて聞くと、何を数えているかを判断しやすくなります。
例題は当サイトのオリジナル教材です。更新:2026年10月3日
聞き取り20問の音声内容と応答例
練習後の復習用一覧です。最初に解くときは一覧を見ずに音声だけで答え、解答後に聞き取れなかった語を確認してください。
| 音声内容 | 正しい応答・答え | 日本語訳 | 選択肢 |
|---|---|---|---|
| 안녕하세요. | 네, 안녕하세요. | こんにちは。 | 네, 안녕하세요. / 잘 먹었습니다. / 미안합니다. / 축하합니다. |
| 이름이 뭐예요? | 김민수예요. | お名前は何ですか。 | 김민수예요. / 학생이 있어요. / 서울에 가요. / 스무 살이에요. |
| 어디에 가요? | 학교에 가요. | どこへ行きますか。 | 학교에 가요. / 책을 읽어요. / 친구가 와요. / 아홉 시예요. |
| 무엇을 먹어요? | 김밥을 먹어요. | 何を食べますか。 | 김밥을 먹어요. / 물을 마셔요. / 식당에 가요. / 요리를 해요. |
| 우리 세 시에 만나요. | 세 시에 만나요. | 私たち、3時に会いましょう。 | 한 시에 만나요. / 두 시에 만나요. / 세 시에 만나요. / 네 시에 만나요. |
| 오늘은 화요일입니다. 내일은 수요일입니다. 오늘은 무슨 요일입니까? | 화요일입니다. | 今日は火曜日です。明日は水曜日です。今日は何曜日ですか。 | 월요일입니다. / 화요일입니다. / 수요일입니다. / 목요일입니다. |
| 오늘은 비가 옵니다. 우산을 가져가세요. | 우산을 가져갑니다. | 今日は雨が降ります。傘を持って行ってください。 | 모자를 삽니다. / 우산을 가져갑니다. / 창문을 엽니다. / 물을 마십니다. |
| 이 사과 두 개 주세요. | 사과를 두 개 삽니다. | このリンゴを2個ください。 | 사과를 한 개 삽니다. / 사과를 두 개 삽니다. / 우유를 두 개 삽니다. / 빵을 한 개 삽니다. |
| 회사는 집에서 멉니다. 그래서 매일 버스를 타고 갑니다. | 버스를 타고 회사에 갑니다. | 会社は家から遠いです。それで毎日バスに乗って行きます。 | 걸어서 회사에 갑니다. / 버스를 타고 회사에 갑니다. / 지하철을 타고 학교에 갑니다. / 집에서 일합니다. |
| 지금은 아홉 시 반입니다. 수업은 열 시에 시작합니다. | 수업은 열 시에 시작합니다. | 今は9時半です。授業は10時に始まります。 | 지금은 열 시입니다. / 수업은 아홉 시에 시작합니다. / 수업은 열 시에 시작합니다. / 수업은 끝났습니다. |
| 은행은 약국 옆에 있습니다. 약국은 편의점 앞에 있습니다. | 약국 옆에 있습니다. | 銀行は薬局の隣にあります。薬局はコンビニの前にあります。 | 약국 옆에 있습니다. / 편의점 안에 있습니다. / 학교 뒤에 있습니다. / 병원 앞에 있습니다. |
| 토요일에는 산에 갑니다. 일요일에는 집에서 쉽니다. | 집에서 쉽니다. | 土曜日は山へ行きます。日曜日は家で休みます。 | 산에 갑니다. / 회사에 갑니다. / 집에서 쉽니다. / 친구를 만납니다. |
| 커피는 사천 원이고 주스는 오천 원입니다. | 커피 | コーヒーは4,000ウォンで、ジュースは5,000ウォンです。 | 커피 / 주스 / 둘 다 같아요 / 알 수 없어요 |
| 도서관은 월요일에 쉽니다. 화요일부터 일요일까지 문을 엽니다. | 월요일에는 문을 닫습니다. | 図書館は月曜日に休みます。火曜日から日曜日まで開館します。 | 일요일에는 쉽니다. / 월요일에는 문을 닫습니다. / 화요일에는 쉽니다. / 주말에는 문을 닫습니다. |
| 가: 주말에 같이 영화를 볼까요? 나: 좋아요. 같이 봐요. | 두 사람은 영화를 봅니다. | A:週末に一緒に映画を見ましょうか。B:いいですね。一緒に見ましょう。 | 두 사람은 영화를 봅니다. / 두 사람은 공부합니다. / 여자는 영화를 싫어합니다. / 남자는 주말에 일합니다. |
| 제 전화번호는 공일공에 이삼사오, 육칠팔구입니다. | 010-2345-6789 | 私の電話番号は010-2345-6789です。 | 010-2345-6789 / 010-2354-6798 / 011-2345-6789 / 010-3245-6879 |
| 제 생일은 오월 십 일입니다. | 5월 10일 | 私の誕生日は5月10日です。 | 4월 10일 / 5월 5일 / 5월 10일 / 10월 5일 |
| 우리 가족은 아버지, 어머니, 동생, 그리고 저입니다. | 네 명 | 私の家族は父、母、弟(妹)、そして私です。 | 두 명 / 세 명 / 네 명 / 다섯 명 |
| 어제 도서관에 가서 한국어 책을 읽었습니다. | 도서관에서 책을 읽었습니다. | 昨日、図書館へ行って韓国語の本を読みました。 | 집에서 잤습니다. / 도서관에서 책을 읽었습니다. / 서점에서 책을 샀습니다. / 학교에서 공부했습니다. |
| 내일 친구와 박물관에 갈 거예요. 두 시에 만날 거예요. | 친구와 박물관에 갑니다. | 明日、友達と博物館へ行く予定です。2時に会う予定です。 | 혼자 영화를 봅니다. / 친구와 박물관에 갑니다. / 두 시에 학교에 갑니다. / 오늘 박물관에 갑니다. |